원신/이것저것
2021. 8. 30.
원신 주먹밥에 대해
이건 너무... 딱 봐도 척 아닌가. 이나즈마 2성 음식 주먹밥. 일본 애니에서 흔하게 보이는 이 음식. 이 음식의 원본 이름 오니기리(일본어: 御握り(おにぎり)) 혹은 오무스비(일본어: 御結び(おむすび)). 꾸미는 말 御(お)의 뜻 설명은 이곳을 참고. 단어를 그대로 해석해서 '움켜쥐어낸 것(밥)'이라고 생각하면 된다. 일본에서는 대부분 지방에서 주먹밥에 가까운 둥근모양인 ‘오니기리(おにぎり)’를 쓰지만 관동 지방의 김밥은 주로 삼각김밥에 가까운 삼각형인데 이건 ‘오무스비(おむすび)’라고 부른다. 오니기리와 오무스비의 맛과 내용물은 비슷하지만 부르는 명칭과 그에 대한 추측은 몇가지가 있는데 에도시대에 신분이 높은 여자들이 오니기리를 고상한 여자들만의 언어로 오무스비라고 불렀다는 설과, 오니기리는 형태를..
